Sustainable development goals

(S) (29) (317)

Sustainable development goals[i]

اهداف التنمية المستدامة

الاتحاد الاوروبى لعب دورا بناءا فى وضع اهداف الامم المتحدة للتنمية المستدامة، التى تقع فىى قلب برنامج 2030 للتنمية المستدامة الصادر عن الجمعية العامة للامم المتحدة عام 2015. بالفعل، منذ 1990، التنمية المستدامة تم النص عليها فى معاهدات الاتحاد الاوروبى باعتبارها واحد من الاهداف طويلة الامد للاتحاد واولوية سواء فى العمل الخارجى ( على سبيل المثال، التعاون من اجل التنمية والتجارة) و السياسات الداخلية ( على سبيل المثال، البيئة، التهميش المجتمعى والتمييز). الاشارات الى التنمية المستدامة بوصفها من اهداف الاتحاد نجدها حاليا فى المادة 3 معاهدة الاتحاد الاوروبى. اولويات التنمية المستدامة تم ادماجها فى البرامج متعددة القطاعات وكذلك السياسات والمبادرات القطاعية.

بالتوقيع على برنامج 2030، المجتمع الدولى الزم نفسه بمواجهة التحديات العالمية مثل:

·        القضاء على الفقر،

·        وضح حلول تنمية مستدامة وشاملة،

·        حماية حقوق الانسان للجميع، و

·        ضمان عدم التخلى عن اى انسان.

اهداف التنمية المستدامة  بنيت على اهداف التنمية الالفية للامم المتحدة، والتى امتدت على مدى الفترة من 2000 الى 2015 . فى حين ركزت اهداف الالفية على الدول النامية فقط، فان اهداف التنمية المستدامة تسرى على كل الدول. اهداف التنمية المستدامة توازن بين الاوجه الاقتصادية، الاجتماعية والبيئية للاستدامة وتحدد 179 هدفا ذى علاقة لتحقيقها بحلول 2030. فيما يلى قائمة باهداف التنمية المستدامة:

·        القضاء على الفقر،

·        القضاء التام على الجوع،

·        الصحة الجيدة والرفاه،

·        التعليم الجيد،

·        المساواة بين الجنسين،

·        مياه وصرف صحى نظيفين،

·        طاقة نظيفة وباسعار معقولة،

·        العمل اللائق ونمو الاقتصاد،

·        الصناعة والابتكار والهياكل الاساسية،

·        الحد من اوجه عدم المساواة،

·        مدن ومجتمعات محلية مستدامة،

·        الاستهلاك والانتاج المسئولان،

·        العمل المناخى،

·        الحياة تحت الماء،

·        الحياة على الارض،

·        السلام والعدل والمؤسسات القوية،

·        الشراكات لتحقيق الاهداف.

منذ صدور برنامج 2030، قام الاتحاد بسلسلة من الاعمال لتنفيذ اهداف التنمية المستدامة. مع مفوضية فون دير ليين، اهداف التنمية المستدامة تم النص عليها فى مجموعة كبيرة من البنود الرئيسية المقرر انجازها والوثائق التاريخية – مثل الخطوط السياسية الارشادية للرئيس، خطابات التكليف للمفوضين، برامج عمل المفوضية التى وضعت اهداف التنمية المستدامة فى قلب سياسة الاتحاد الاوروبى، الصفقة الاوروبية الخضراء، اعادة توجيه السيمستر الاوروبى، وثيقة عمل الموظفين، ( "تحقيق اهداف التنمية المستدامة- مقاربة شاملة") وادماج اهداف التنمية المستدامة فى "قواعد افضل". هيئة الاحصاء للاتحاد تتابع التقدم فى تحقيق اهداف التنمية المستدامة وتنشر تقريرا سنويا حول الموضوع.

على الصعيد الخارجى، تنفيذ اهداف التنمية المستدامة جزء محورى من التزام الاتحاد بالتعددية. التوافق الاوروبى 2017 حول التنمية يتضمن التزاما مشتركا من جانب كل مؤسسات الاتحاد والدول الاعضاء لدعم الدول الشريكة فى تنفيذ اهداف التنمية المستدامة. يتم دفع هذا الموضوع الى الامام بقوة اكبر، الى جانب متابعة اولويات الاتحاد الاوروبى، بشكل خاص من خلال دعم التعافى المستدام المتناغم مع اهداف التنمية المستدامة عبر برمجة جديدة و "الفريق الاوروبى".  

[i] - المصدر: موقع الاتحاد الاوروبى على الانترنت باللغة الانجليزية.

( https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary.html)