Sustainable development

(S) (30) (318)

Sustainable development[i]

التنمية المستدامة

التنمية المستدامة تم تعريفها فى تقرير برونتلاند عام 1987 للجنة العالمية حول حول البيئة والتنمية "مستقبلنا المشترك" بوصفها "التنمية التى تغطى احتياجات الحاضر دول الاضرار بقدرة الاجيال القادمة على تغطية احتياجاتهم". هى تسعى الى التوفيق بين التنمية الاقتصادية مع حماية التوازن الاجتماعى والبيئى.

فى 2001 ، اصدر الاتحاد الاوروبى استراتيجية لصالح التنمية المستدامة. تم مراجعتها عام 2006 عبر اضافة "رؤية طويلة الاجل للاستدامة ترى النمو الاقتصادى، الترابط الاجتماعى وحماية البيئة يتقدمون جنبا الى جنب ويدعمون بعضهم البعض".

مراجعة المفوضية الاوروبية للاستراتيجية فى 2009  اوضحت استمرار وجدود بعض التوجهات غير المستدامة والحاجة الى مزيد من الجهد فى هذا الصدد. مع ذلك، اوضحت ايضا تقدم الاتحاد الاوروبى نحو تضمين التنمية المستدامة فى كثير من سياساته (بما فى ذلك التجارة والتنمية) واشارت الى الريادة التى احتلها فيما يتعلق بالتغير المناخى ودعم الاقتصاد منخفض الكربون.

التنمية المستدامة اصبحت رسميا واحد من اهداف الاتحاد طويلة الاجل وفق المادة 3(3) معاهدة الاتحاد الاوروزبى.

[i] - المصدر: موقع الاتحاد الاوروبى على الانترنت باللغة الانجليزية.

( https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary.html)