Single digital gateway

(S) (8) (296)

Single digital gateway[i]

بوابة رقمية موحدة

البوابة الرقمية الموحدة هى شبكة للمواقع الحكومية توفر النفاذ عبر الانترنت الى معلومات، اجراءات ادارية وخدمات معاونة يمكن ان يحتاجها المواطنين والاعمال بالاتحاد الاوروبى حين يعشيون او يقومون باعمال فى دولة اخرى عضو بالاتحاد. النفاذ الى البوابة الرقمية يتم عبر الباحث فى " بوبابتك الاوروبية".

تم انشائها من خلال القاعدة    Regulation (EU) 2018/1724، وترشد البوابة المواطنين والشركات عن معلومات حول القوانين الاوروبية والوطنية، الحقوق والاجراءات، وكذلك المواقع على الانترنت التى يمكن عليها اتمام المواطنين لهذه الاجراءات على الانترنت.

·        المستخدمون الباحثون عن معاونة يتم توجيههم الى خدمات المعاونة وحل المشاكل. ان استمر المستخدمون فى حيرة حول اى من القوانين يتم تطبيقها او يجدون صعوبة مع الاجراءات، يتم توجيههم الى خدمة الاتحاد او الخدمة الوطنية الاكثر مناسبة لحل مشاكلهم.

·        بحلول 12 ديسمبر 2023، قائمة باهم الاجراءات الادارية لا بد من توافرها على النت فى كل الدول الاعضاء. هذه الاجراءات سوف تغطى المواقف ذات الاهمية للقيام بالاعمال، العمل، الدراسة والتنقل من دولة عضو الى دولة عضو اخرى. الامثلة تشمل:

* طلب اثبات اقامة،

*التقدم لمنح دراسية،

*طلب الاعتراف بشهادات اكاديمية،

*تسجيل السيارات،

*الحصول على بطاقة تأمين صحى اوروبية،

* طلب استحقاقات تقاعد، و

* تسجيل موظفين من اجل برامج تقاعد و تأمين.

·        كل الاجراءت الوطنية على الانترنت سوف يتحتم توفير النفاذ اليها للمستخدمين غبر-الحدود.

·        " مبدأ مرة واحدة فقط" ( اى ان المستخدمين لا يجب مطالبتهم بتقديم مستندات او بيانات الى السلطات تكون بحوزة سلطات اخرى بالفعل) سوف يطبق على تبادل الاثباتات عبر الحدود

-2-

لسلسلة من الاجراءات. لهذه الاجراءات، المستخدمين سوف يتاح لهم خيار طلب تبادل مباشر للاثباتات او الادلة بين السلطات فى دول اعضاء مختلفة.

·        اعتبارا من ديسمبر 2020 المستخدمين يمكنهم ارسال تعليقات حول المشاكل التى يتعرضون لها فى السوق الداخلى، بهدف تحسين عملية وضع السياسات.

[i] - المصدر: موقع الاتحاد الاوروبى على الانترنت باللغة الانجليزية.

( https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary.html)