Own resources

(O)(11) (252)

Own resources[i]

الموارد الذاتية

الموارد الذاتية للاتحاد الاوروبى هى المصدر الرئيسى للايرادات لميزانية الاتحاد. المصروفات السنوية للاتحاد لا يجب ان تتعدى الايرادات (اى العمل وفق ميزانية متوازنة).

هناك اربعة انواع من الموارد الذاتية:

·        التقليدية. هذه تشمل بالاساس الرسوم الجمركية على الواردات الى الاتحاد الاوروبى. اعتبارا من 1 يناير 2021، الدول تحتفظ بنسبة 25%  من الرسوم المحصلة لتغطية نفقات التحصيل.

·        المستندة على ضريبة القيمة المضافة. نسبة 0،3% تطبق على كل اساس ضريبة قيمة مضافة متوائمة لكل دولة، بحد اقصى 50% من اجمالى الدخل القومى، والمتحصلات تحول الى الاتحاد الاوروبى.

·        المستندة على اجمالى الدخل القومى. كل دولة عضو تحول الى الاتحاد نسبة موحدة من اجمالى الدخل القومى الخاص بها. النسبة يتم توفيقها بحيث يكون اجمالى المتحصل متوافقا مع مستوى المدفوعات المتفق عليها. هذا هو اكبر مورد لايرادات الاتحاد.

·        الجديد. اعتبارا من 1 يناير 2021، مساهمة من الدول الاعضاء تستند على حجم نفايات التغليف البلاستيكية التى لم يتم تدويرها هى مورد جديد من الموارد الذاتية للاتحاد.

مع مرور الوقت، تم اضافة آليات لتصحيح ما تم اعتباره من بعض الدول بانها مساهمات مبالغ فيها. اعتبارا من 2021، الدنمرك، المانيا، هولندا، النمسا والسويد تستفيد من هذا التصحيح.

كجزء من اصدار الاطار المالى متعدد السنوات 2021-2027 و برنامج التعافى، اصدر المجلس قرارا جديدا حول الموارد الذاتية (Decision (EU),Euratom) 2020/2053 ) فى ديسمبر 2020. هذا سوف يرفع الحد الاقصى من الموارد التى يمكن طلبها من الدول الاعضاء فى اي عام لتمويل المصروفات – الحد الاقصى للموارد الذاتية- من 1،20% الى 1،40% من مجموع اجمالى الدخل القومى للدول الـ 27 الاعضاء. هذا يعكس ادماج الصندوق الاوروبى للتنمية فى ميزانية الاتحاد ويتعامل مع انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد، و التى كانت مساهم صافى فى ميزانية الاتحاد.

-2-

القرار (Decision (EU),Euratom) 2020/2053 ) يسمح ايضا للمفوضية، بصفة استثنائية، الاقتراض بصفة مؤقته ما يصل الى 750 بليون يورو باسعار 2018 من الاسواق المالية للتعامل مع تبعات ازمة كوفيد 19. بالتوازى، الحد الاقصى للموارد الذاتية سوف يتم بصفة استثنائية ومؤقتة رفعه بزيادة 0،6% نقطة لتغطية كل المستحقات على الاتحاد الناتجة عن الاقتراض حتى يتم سداد كافة القروض.

لكى تدخل حيز التنفيذ فان القرار يحتاج الى موافقة كل الـ 27 دولة عضو وفق الاجراءات الدستورية لكل منها.

[i] - المصدر: موقع الاتحاد الاوروبى على الانترنت باللغة الانجليزية.

( https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary.html)