Ordinary legislative procedure (Codecision)

(O)(8) (249)

Ordinary legislative procedure (Codecision)[i]

الآلية التشريعية العادية (المشاركة فى اتخاذ القرار)

الآلية التشريعية العادية هى اصدار مشترك لقوانين تشريعية من البرلمان الاوروبى ومجلس الاتحاد الاوروبى، بصفة عامة، بناء على مقترح من المفوضية الاوروبية.

تم تعريفها فى المادة 294 معاهدة نظام عمل الاتحاد وهى اكثر الآليات استخداما فى اصدار القوانين فى الاتحاد الاوروبى.

مع معاهدة ماستريخت واضافة آلية اتخاذ القرار بشكل مشترك، البرلمان اصبح شريك تشريعى على نفس مكانة المجلس، باستثناء فى الحالات التى تنص فيها المعاهدات على تطبيق الآلية التشريعية الخاصة.

معاهدة لشبونة اعادت تسمية آلية اتخاذ القرار بشكل مشترك الى الآلية التشريعية العادية ورفعت من عدد مجالات السياسات التى تطبق فيها هذه الآلية، بالتالى عززت سلطات البرلمان.

الآلية تشمل قراءة او قراءتين و، اذا تطلب الامر، آلية التوفيق وقراءة ثالثة. المجلس يصوت بالاغلبية المؤهلة. البرلمان الاوروبى يصوت بالاغلبية البسيطة للاصوات المدلاة فى القراءة الاولى والثالثة وباغلبية اعضاء البرلمان فى القراءة الثانية.

[i] - المصدر: موقع الاتحاد الاوروبى على الانترنت باللغة الانجليزية.

( https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary.html)