Mitigation of climate change

(M) (5) (226)

Mitigation of climate change[i]

تخفيف التغير المناخى

التغير المناخى- تغير ملحوظ فى متوسط الاحوال الجوية على مدى عدة عقود- يشكل تحديا انسانيا وعالميا رئيسيا. التغير المناخى يمكن تخفيفه، لجعل اثاره اقل حدة، من خلال منع او الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحرارى فى الغلاف الجوى.

السجلات ترجح بان، وبشكل خاص منذ منتصف القرن العشرين، البشر وغازات الاحتباس الحرارى التى يولدونها ( خاصة ثانى اوكسيد الكربون) اسرعت بشدة من التغير المناخى. المجتمع الدولى اعترف بالحاجة الى الابقاء على الاحترار العالمى اقل من 2 درجة مئوية بكثير واتفق على استهداف حصره فى 1،5 درجة مئوية .

الاتحاد الاوروبى له اطار شامل لسياسات تخفيض انبعاثات غاز الاحتباس الحرارى. التشريعات والسياسات الاساسية للاتحاد تشمل :

·        منظومة الاتحاد الاوروبى للتجارة فى وحدات خفض الانبعاثات للحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحرارى من قطاع الطاقة، الصناعة والطيران داخل الاتحاد الاوروبى،

·        اهداف وطنية تحت مظلة قاعدة التشارك فى الجهود،

·        ضمان مساهمة قطاع الغابات والاراضى فى الاتحاد فى محاربة التغير المناخى ( قاعدة استخدامات الاراضى والغابات للفترة 2021-2030)،

·        تخفيض انبعاثات غازات الاحتباس الحرارى  من النقل، على سبيل المثال من خلال معايير انبعاثات ثانى اوكسيد الكربون من السيارات،

·        كفاءة استخدام الطاقة، الطاقة المتجددة وحوكمة سياسات الطاقة والبيئة للدول الاعضاء بالاتحاد.

فى 2019، المفوضية الاوروبية اصدرت الصفقة الاوروبية الخضراء – برنامج طموح للاتحاد الاوروبى لكى يصبح محايدا بيئيا ( بمعنى، اقتصاد صفرى من حيث انبعاثات غازات الاحتباس الحرارى) بحلول 2050 – وتم النص على ذلك فى القانون الجديد للبيئة للاتحاد. كل اطراف المجتمع وقطاعات الاقتصاد سوف تلعب دورا لتحقيق ذلك – من قطاع الطاقة الى الصناعة، النقل، الانشاءات، الزراعة والغابات.

-2-

منذ 2020، المفوضية اعتمدت سلسلة من مبادرات استراتيجية جديدة، بشكل خاص برنامج عمل جديد للاقتصاد الدائرى من اجل اوروبا نظيفة وذو تنافسية، استراتيجية تنوع بيولوجى لعام 2030 و استراتيجية "من المزرعة الى شوكة الطعام"، وكذلك استراتيجية التكيف مع التغير المناخى، التى تستكمل انشطة التخفيف من التغير المناخى.

فى 2020، المفوضية طرحت خطة هدف بيئى لعام 2030 لخفض اضافى فى صافى انبعاثات غازات الاحتباس الحرارى بما لا يقل عن 55% بحلول عام 2030. الهدف الجديد لعام 2030 تم النص عليه حاليا فى قانون البيئة الاوروبى. فى يوليو 2021، المفوضية تبنت ايضا سلسلة من مشروعات القوانين تحدد كيفية تحقيقها للحيادية البيئية فى الاتحاد الاوروبى بحلول 2050، بما فى ذلك هدف انتقالى بتخفيض صافى بنحو 55% على الاقل فى انبعاثات غازات الاحتباس الحرارى بحلول 2030.

برنامج عمل الاتحاد الاوروبى للبيئة، الممتد من 2021 الى 2030، سوف يساند اهداف العمل المناخى والبيئى للصفقة الاوروبية الخضراء.

[i] - المصدر: موقع الاتحاد الاوروبى على الانترنت باللغة الانجليزية.

( https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary.html)