Kyoto Protocol

(K)(1) (217)

Kyoto Protocol[i]

برتوكول كيوتو

بروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الامم المتحدة الاطارية بشأن التغير المناخى تم اصداره فى 11 ديسمبر 1997. دخل حيز التفيذ فى 2005 .

حسب فترة الالتزام الاولى وفق البروتوكول (2008-2012)، الدول المشاركة تعهدت بخفض انبعاثات الاحتباس الحرارى الخاصة بها بمتوسط 5% مقارنة بمعدلات 1990. الاتحاد الاوروبى والدول الاعضاء به- 15 فى ذلك الوقت- تعهدت بخفض بنسبة 8% بالنسبة للاتحاد ككل .

لتغطية الفجوة بين نهاية الفترة الاولى لكيوتو فى 2012 وبداية الاتفاق العالمى الجديدة ( اتفاق باريس) فى عام 2020، ادخل تعديل على بروتوكول كيوتو فى مؤتمر الدوحة حول التغير المناخى فى ديسمبر 2012 .

فى فترة الالتزام الثانية (2013-2020)، الدول المشاركة اتفقت على خفض انبعاثات الاحتباس الحرارى الخاصة بها بما لا يقل عن عن 18% عن معدلات 1990. الاتحاد الاوروبى، الدول الاعضاء به و ايسلاندا اتفقت على هدف 20% خفض تحققه بشكل جماعى.

وفق البروتوكول، الاطراف لا بد وان تحقق الاهداف الخاصة بها من خلال اجراءات وطنية بشكل اساسى. مع ذلك، البروتوكول يوفر لها ايضا ثلاثة آليات سوق كسبيل اضافى لتحقيق اهدافها.

آليات كيوتو هى:

·        التجارة  فى وحدات خفض الانبعاثات بين الاطراف الموقعة على البروتوكول،

·        التطبيق المشترك للمشروعات من جانب هذه الاطراف،

·        الية التنمية النظيفة ( مع الاطراف غير الموقعة على البروتوكول).

وفق البروتوكول، الانبعاثات الفعلية للاطراف تراقب و يتم الاحتفاظ بسجلات دقيقة حول التجارة  فى وحدات خفض الانبعاثات.

المفوضية تنشر سنويا تقرير عن التقدم المحرز يوفر معلومات حول التقدم الذى يحرزه الاتحاد الاوروبى والدول الاعضاء به للالتزام باهداف الانبعاثات الخاصة بهم.

[i] - المصدر: موقع الاتحاد الاوروبى على الانترنت باللغة الانجليزية.

( https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary.html)