Free movement of goods

(F8) (188)

Free movement of goods[i]

حرية تنقل السلع

احد الاركان الرئيسية للسوق الداخلى بالاتحاد الاوروبى هو مبدأ حرية تنقل السلع – انشاء وتطوير منطقة دون حدود داخلية، حيث لا توجد قيود غير مبررة امام التجارة بين الدول الاعضاء بالاتحاد. حرية تنقل السلع واحدة من الحريات الاقتصادية الاساسية الاربعة المنصوص عليها فى المعاهدات التأسيسية، الثلاثة الاخرى هى حرية تنقل رؤوس الاموال، الخدمات والافراد.

حرية تنقل السلع فى الاتحاد الاوروبى تم تحقيقه من خلال:

·        ازالة الرسوم الجمركية على الصادرات والواردات، وكل الرسوم الاخرى ذات التأثير المماثل،

·        حظر القيود الكمية ( حصص) علىى الواردات والصادرات، والاجراءات ذات التأثير المماثل (بشكل رئيسى، كل القواعد التجارية الصادرة من الدول الاعضاء، التى يمكن بشكل مباشر او غير مباشر، فعليا او افتراضيا ان تعوق التجارة داخل الاتحاد الاوروبى)، و

·        ازالة العوائق غير الجمركية من خلال الموائمة بين التشريعات الوطنية، ازلة العوائق الناتجة عن قواعد وطنية متباينة عبر الاتفاق على قواعد مشتركة، ضمان سواء حرية تنقل السلع او احترام الاهداف الاخرى للاتحاد الاوروبى، على سبيل المثال حماية البيئة والمستهلكين.

لتفادى العملية الطويلة للتفاوض حول قواعد متوائمة، الاتحاد الاوروبى تبنى ما هو معروف باسم "المقاربة الجديدة" للموائمة، المقترحة فى الكتاب الابيض للمفوضية الاوروبية عام 1985 حول استكمال السوق الداخلى، والمبدأ الرئيسى به هو مبدأ الاعتراف المتبادل بالسلع التى يتم تسويقها بشكل قانونى فى واحدة من الدول الاعضاء. الموائمة التشريعية تقتصر على الاتفاق حول المتطلبات الاساسية ( الادائية او الوظيفية)، فى حين يترك تحديد المتطلبات الخاصة بالمواصفات الفنية للمنتجات التى تستوفى المتطلبات الاساسية الى معايير طوعية متوائمة. السلع التى تستوفى المتطلبات الاساسية يمكن تسويقها فى كل الاتحاد الاوروبى .

السند القانونى لتشريعات الاتحاد حول حرية تنقل السلع يوجد فى الباب الثانى – حرية تنقل السلع- المواد من 28 الى 37 معاهدة نظام عمل الاتحاد الاوروبى.

[i] - المصدر: موقع الاتحاد الاوروبى على الانترنت باللغة الانجليزية.

( https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary.html)