European Research Area

(E) (79) (160)

European Research Area (ERA)[i]

منطقة الابحاث الاوروبية

منطقة الابحاث الاوروبية هى سوق موحد، بغير حدود للابحاث والابتكار لدعم حرية تنقل الباحثين، المعرفة العلمية والابتكارات، وتشجيع صناعة اوروبية اكثر تنافسية.

منطقة الابحاث الاوروبية تساعد الدول الاعضاء لان تكون اكثر فاعلية من خلال العمل معا، وتنسيق برامجهم وسياساتهم البحثية. حرية حركة الباحثين والمعلومات العالمية تمكن تعاون عبر حدودى افضل، بناء كتلة حيوية ومنافسة عبر القارة باكملها.

نشر الابحاث والابتكارات الممتازة يلعب دورا حيويا فى رفع مستوى المنظومة الاوروبية للابحاث والابتكار حتى يتم دفع التحول الرقمى والبيئى والمساهمة فى التعافى من جائحة كوفيد 19.

منطقة الابحاث الاوروبية تم اطلاقها عام 2000، فى اطار معاهدة لشبونة. فى 2009 تم الاعتراف صراحة بمنطقة الابحاث الاوروبية من خلال المادة 179(1) معاهدة نظام عمل الاتحاد، التى رفعت قدر تحقيق منطقة الابحاث الاوروبية الى مستوى هدف من اهداف الاتحاد الاوروبى.

الاهداف والانشطة.

اصدرت المفوضية، فى اطار عملية تنشيط منطقة الابحاث الاوروبية، اعلانا " منطقة ابحاث اوروبية جديدة من اجل الابحاث والابتكار " فى 30 سبتمبر 2020.  الاعلان حدد اربعة اهداف:

·        منح اولوية للاستثمار والاصلاح فى الابحاث والابتكار، لدعم التحول الرقمى والاخضر والتعافى الاوروبى،

·        تحسين الوصول الى ابحاث وابتكارات ممتازة للباحثين عبر كل الاتحاد الاوروبى،

·        ترجمة النتائج داخل الاقتصاد لضمان استيعاب السوق لنتائج الابحاث والريادة الاوروبية فى التكنولوجيا،

·        تحقيق تقدم فى حرية تنقل المعرفة، الباحثين والتكنولوجيا عبر تعاون اوثق مع الدول اعضاء الاتحاد.

-2-

لتحقيق هذه الاهداف الاتحاد الاوروبى والدول اعضاء الاتحاد التى سوف تصمم منطقة الابحاث الاوروبية الجديدة عبر 14 عملا.

[i] - المصدر: موقع الاتحاد الاوروبى على الانترنت باللغة الانجليزية.

( https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary.html)