European Public Prosecutor’s Office

(E) (78) (159)

European Public Prosecutor’s Office (EPPO)[i]

مكتب المدعى العام الاوروبى

مكتب المدعى العام الاوروبى هو المكتب المستقل لمدعى عام للاتحاد الاوروبى والمسئول عن التحريات، الملاحقة و الاحالة الى المحاكمة لمرتكبى الجرائم التى تؤثر على المصالح المالية للاتحاد الاوروبى مثل الاحتيال، بما فى ذلك الاحتيال عبر-الحدودى المعنى بضريبة القيمة المضافة الذى تترتب عليه اضرار تتعدى 10 مليون يورو، غسيل الاموال لارصدة ناتجة عن احتيال يطول ميزانية الاتحاد الاوروبى، الفساد و الاستيلاء على اموال صناديق الاتحاد الاوروبى. المكتب يختص ايضا بالتعامل مع الجرائم المتعلقة بالمشاركة فى منظمة اجرامية، ان كان محور العمل الاجرامى لمثل هذه المنظمة هو ارتكاب مخالفات تمس المصالح المالية للاتحاد.

المكتب تم انشائه بقاعدة المجلس  (EU) 2017/1939  Regulation Council، التى صدرت من جانب 22 دولة عضو عبر آلية التعاون المعزز. الدول غير المشاركة يمكنها اتخاذ قرار بالانضمام فى اية مرحلة.

المكتب يعمل  كمكتب موحد منظم على مستوى مركزى و غير مركزى. المكتب المركزى، ومقره لوكسمبورج، يشمل جمعية تتشكل من رئيس مكتب المدعى العام الاوروبى و22 مدعى عام اوروبى، واحد لكل دولة مشاركة.

المستوى الفرعى يتم ادماجه داخل المنظومة القانونية لكل دولة مشاركة ويتشكل من اثنين على الاقل من المدعين الاوروبيين المفوضين، شريطة كونهم اعضاء نشطين بهيئة المدعين العامين او القضاء لدى تعينهم كمدعين اوروبيين مفوضين.

 المكتب المركزى ينسق ويشرف على التحريات التى تتم داخل اراضىى الدولة العضو بالاتحاد المشاركة بواسطة المدعين الاوروبيين المفوضين. القضايا ترفع امام المحاكم الوطنية.

-2-

المكتب يعمل بشراكة وثيقة مع يوروجاست (European Union Agency for Criminal Justice Cooperation ) ، يوروبول  (  Officially : European Union Agency for Law Enforcement Cooperation ) و المكتب الاوروبى لمحاربة الاحتيال (  The European Anti-Fraud Office ) ويتعاون مع مؤسسات، هيئات، مكاتب و وكالات الاتحاد الاخرى وسلطات الدول اعضاء الاتحاد غير المشاركة والدول غير الاعضاء فى الاتحاد ، وكذلك منظمات دولية. 

[i] - المصدر: موقع الاتحاد الاوروبى على الانترنت باللغة الانجليزية.

( https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary.html)